ــــ جبناه فزع بقى لينا وجع
يضرب للشخص يؤتى به للمساعده فيزيد الطين بله
ــــ يلمها النمل وياطاها الفيل ..
وهو مثل يقال للذين يكدحون ليلا ً بنهار ويجنون حصاد تعبهم ..
فيأخذه منهم أحد أصحاب النفوذ أو من هو علي شاكلتهم .
ـــــ ثل سوداني مشهور ويعني ان الدنيا حالها متغير وماعندها ضمان..
ويتضح شرح المثل اذا علمت ان الدولاب المقصود هو احد مكونات الساقية.وهو متحرك ليمكن القواديس من الدوران لرفع الماء من النيل الي الجدول..
وعدم وجود اشتقاق لكلمة دولاب في اللغة العربية قد يشير الي انها كلمة وافدة من اللغات القديمة...
ــــ سوى كريت تلقي في جلدها
وكريت هي الماعز لما تاكل شجر القرض ويستعمل القرض لدباغة الجلود
والمثل يضرب لما زول يعمل شر ويرجع ليهو عملو في نفسو (ولديه تفسير اخر)
ــــ*** لحق امات طه*****
ويضرب للشئ اذا انتهي او بالسوداااني كدا طيارتو قامت
وبيقولوا انو طه دا كان ولد وحيد وخالاتو 6 وكلهم بيحبوهو حب شديد
ويوم من الايام طه طلع من البيت وما رجع وامو طلعت تبحث عنو وبرضو ما رجعت
وكل مره تتطلع واحده من خالات طه للبحث وما ترجع لحدي ما انتهوا كلهم
ولا رجع طه ولا رجعوا اماتو
والله اعلم
ـــ جارك القريب ولا ود امك البعيد
والمثل دا يعنى انك لما تكون بعيد من اهلك واخوانك (زي حالتنا دي)تبقي عشرة علي جارك لانو في الحالة دي هو الاقرب ليك اكتر من اخوانك