شعراء الحقيبة... توثيق شامل

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

توثيق شامل لكلمات شعراء الحقيبة .. وهم :

ابراهيم العبادي--احمد محمد حسين(العمرابي)--احمد محمد الشيخ الجاغريو--خليل فرح -- سيد عبدالعزيز--صالح عبدالسيد ابوصلاح--عبدالرحمن الريح--عبيد عبدالرحمن--علي المساح --عمر البنا--محمد الرضي ودالرضي--محمد بشير عتيق--محمد علي الامي--مصطفي بطران..

مع شاعر الطبيعة..../ مصطفي بطران

هو مصطفى الحاج بطران،محسى الاصل من منطقة السكوت.

و لد بمدينة الخرطوم بحرى حلة حمد حوالى عام 1904 و كانوالده تاجرا بها و مصطفى اكبر اولاده.

تعلم في الخلوة ثم التعليم الاوسط بالخرطوم ولظروف خاصة لم يكمل تعليمه
فعمل كاتبا بالسكة الحديد و تنقل خلال حياته العملية بين كثير من المدن خاصة عطبرة و جوبا

لم يستمر في العمل طويل افقد عرف عنه مناضلة المستعمر و مواقفه الوطنية و لاقى الامرين من ذلك.

ثم عمل بمجلس البلدية الخرطوم بحرى في اواخر ايامه بعد أن وقع على ضمان حسن السير و السلوك .

لم يفكر بطران في الزواج لانه فُجع في هواه حين وجد أن الذي يحبها تحب احدا غيره.

وقع ذلك عليه اشد موقع و كان سببا في الهامه الكثير من اغنيات الالم و الحرمان.

شعره:

الشاعر مصطفى بطران لقب بشاعر الطبيعة

ولكن الأستاذ مبارك المغربي أطلق عليه اسم الشاعر الوصاف
ولقب بشاعرالطبيعة لان له مجموعة من القصائد التي يصف فيها الطبيعة وجمالها
مثل أغنية اطردالأحلام وزمن الربيع حلا وجنينة البلدية..
وهبّ جانا النسيم عليل وغيرها من الاغانى .
كان مصطفى بطران شاعر وسيما أنيقا واسع الخيال صادقا في أحاسيسه ومشاعره
والتي ترجمها إلى اغانى خلدت وعاشت في وجدان الشعب السوداني .
من اشهر اشعاره اهزوجة البلدية التي يقول مطلعها:

يا خفيف الروح روحى ليك هدية
بينا يا الله نروح حديقة البلديــــــة
ومن كلماته عزة وصالك التي يؤديها الفنان الراحل عثمان الشفيع
عقلي إنشغل بهواك ودمعة الشوق والناعس المكحول

ولقد عانى الشاعر كثيرا في حياته وأصيب بداء الصدر(السل )
وكان طريح مستشفى النهر لمدة ثلاث سنوات و توفى عام 1939…

فالحزن والألم والمعاناة تتجسد في حياة هذا الشاعر وبالرغم من انه توفى في ريعان شبابه
إلا انه قال الكثير من الشعر الجميل الملئ بالعاطفة والشجن وتغنى كثيرا للطبيعة ومناظرها الخلابة وأغنية اطرد الأحلام
تقف شاهدا شامخا على تلك الموهبة والإبداع ….
ومصطفى بطران ذكر مرضه ومعاناته في معظم أغانيه بل أحصى أعراض داءه في أغانيه….
وذكر لي الأستاذ الفنان بادي محمد الطيب إن أغنية دمعة الشوق نظمها بطران وهو في المستشفى و أعطاها لسرور
الذي وضع لها هذا اللحن الجميل وسجلها في الاسطوانات الفنان كرومه بمصاحبة البيانو
ولقد كان اللحن والأداء حزينا عبر عن حالة الشاعر ومرضه في ذلك الحين….
ذكر بطران أعراض مرضه في هذه الأغنية وهى

انتحال جسمه (ونزول الوزن من أعراض داء الصدر).
وعدم نومه وسهره وشحوب لونه وكذلك وصف لنا الشاعر الصوت الذي يصدر من صدره نتيجة لضيق تنفسه وتلف رئتيه
وشبه صدره بالمزمار وكذلك ذكر ضعف أمله في الشفاء
وصعوبة علاجه لان معظم أدوية السل لم تكتشف في ذلك الوقت….. قال مصطفى بطران ..

نسمة السحار ليلى طال هبي

أنا مساهر.. ونومي متخبى

انتحل جسمي والمحال طبي

مصدره الزهرة الفى نواحي سهيل

انشغال فكرى…. وانفقاد لبى

وشحوب لونى.. كل من حبي

صدري مزماري والدموع شربي

أنطرب كل ما ذكره يخطر بى

وفى أغنية عزه وصالك يذكر الشاعر ألامه ومرضه وصعوبة علاجه حتى لو احضر له طبيب من مصر..

فكرى حار في رجوعه وحار معاه البصير

بيك أصبح جوفي جروحه فائقة الحصر

مابفيدنى طبيب لو كان يجئ من مصر

في فيافي غرامك… قلبي جارى السير

كيف أعيش دون قلبي عزه أين أسير

قلت أرسل طرفي….. لو يراك يسير

جاني دامع طرفي… وعاد لي حسير

هنا تأثر الشاعر بالقران الكريم وسورة الملك والآية التي تقول (ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير)

وهذه الأغنية من الحان سرور وأداها عثمان الشفيع أداء رائعا..

أما أغنية الناعس المكحول
والتي جار بها قائد الأسطول لسيد عبدا لعزيز

وسجله للإذاعة الرائع دوما بادي محمد الطيب…يصف فيها بطران حالة صدره ..

ياالناعس المكـــحول …..ضاق بى كل مكان

مانابنى غير نحـــول …….أما الفــــؤاد هلكان

لاقوه بى لاحــــول ……صدري يقيد بركان

أدور عن غرامك احول …..مالقيته في الإمكان

أما أغنية مابالنية
التي غناها عبدا لله الماحي وصف فيها بطران حالته بكل صدق فكل كلماتها تعبر عن الألم والتوجع….

مابالنية وفرقك ياالدرة المكنية …طال هجري وزاد يابنية

هطلت دموع عينيا……..هدمت امالى المبنيه

كأني أتيم ياالنية………عامل في الدنيا جنيه

بتقلب فوقها أحيه …..حاكيت ملسوع الحيه

ياجاهلة حظوظي أبيه…….وافكارى همومها ربيه

الجاري وحاصل بيه……..ما أظنك بيه غبيه

هجرك اورثنى بليه ……وأورث احشاى الليه

اذانى وبهدل لي ……وشمت عذالى عليه

حليل أيامنا البدريه ….ليلتنا الكانت قدريه

حليل الطلعه البدريه ….ياحليل ناس لبنى وناس ريا

نشوان والروح مسقيه ….من علقم الف وقيه

نيران الصد والغيه………ماتركت في بقيه

أما أغنية عقلي انشغل بهواك

أيضا ذكر بطران مرضه..
ويطلب من محبوبته أن ترفق به وألا تضيف لمرضه ألاما وأوجاعا أخرى
( فوق اللى جارى علىّ)…..

فوق اللى جارى على…لاتجردينى ثوب الغرام..ودوام عنه انشدينى

وأيضا يصف مرضه بأنه الداء الدفين لان لا احد يشعر بمعاناته وألمه غيره وملهمته تعمل على زيادة مرضه بهجرها وصدها ..

دائما تزيدي على دائي الدفينى …….لمتين تراعى لحالي وتنصفيني

ياسلام على هذا الإبداع ….. ودائما تزيدي مرضى و الامى الدفينة..
يا لها من معاتبة جميلة للمحبوبة ..

هذه الأغنية من الحان سرور وسجلها في اسطوانة الفنان الأمين برهان ومعه على الكورس كرومه وسرور …

وأيضا لبطران أغنية جميلة يذكر فيها معاناته ومرضه
حيث يصف جسده بأنه هزيل ونحيل لتمكن داء الصدر منه
ويدعو الشادي أن ينعش جسمه ويخرجه من هذا الداء الوبيل ويقول مصطفى بطران في هذه الأغنية ….

ياشادى قول للبى زيل

وأنعش حياة جسمي الهزيل

واذكر بعاد لبنى وسعاد

واهديلن الشوق الجزيل

ياشادى قول كيف السبيل

واهدينا من هذا القبيل

أخرجنا من دائنا الوبيل

واندب لنا الزمن القبيل

يا شادي قول نظمك كميل

صوت البلابل ليك زميل

أشفى الجريح وأشفى السقيم

زى مل تميل بقلوبنا ميل

هذه الأغنية لحنها وسجلها على اسطوانة كرومه…..

مصطفي بطران «اطرد الأحلام يا جميل اصحى»
مصطفي بطران «زمن الربيع حلا»
مصطفي بطران «عزه عزّ وصالك»
مصطفي بطران «عقلي إنشغل بهواك»
مصطفي بطران «قوم بينا نلاقى مناظر»
مصطفي بطران «ما بالنية فرقتك يا الدرة المكنية»
مصطفي بطران «يا الناعس المكحول»
مصطفي بطران «يا خفيف الروح روحي ليك هدية»
مصطفي بطران «يا شادي قول»
مصطفي بطران «يا ليل السعادة»

يا خفيف الروح ../ بطران

ياخفيف الروح روحي ليك هدية بينا يله فروح روضه البلدية

تلقي روضه نديـــة يانعه خصبة الســـاحة

في الرياض فرديـــة البلابل تسجع فيها بالوردية

والهموم تترحــــل ديــة تتبــع ديــة

مــر بي عصريــة شوف بداعــة من واحسن طراز عصرية

النسايم تخطرفيها درنةحصرية مرة قبلي تمــر ومرات تهب مصريــة

جلسه بي حــــريه بين نخيل تتمايل وبين زهـور عطريـــه

النفوس تتهامــــس بي شعــــور فطــــــريــه

والبو فيـــه يتلألأ نـــود مكـــانه ثــــريــه

تلق بالكلميـــــه الموادين خضراء والجداول ميــــــه

والشوارع الفيهـــا في غايـه الهميــــــــــــه

في سماها تبين لـــك زي خطــوط وهميـــــــــه

شوف دي زهره تريـه من مسافه تبين لك زي عيون خطــريـه

زهره حمرا تماثـــل لــون خــدود حــــوريـــه

زهــره صفرا وزهره تقول حبـوب دريــــــــــه

شوف دي نخلــه نقيـــه بي مياه النيــل العزيز مزقيــه

بالزهــور محتاطـــــه تقــول جبيـن طاقيــــه

بي جـريده تميــــــل للعيـــــون فـــقبــه

لكل روحـه ابيـــــه تعشقهـا وتهـواها وللخضارمسبيه

في جزيره تــوتــــي في الجهــه الغربيـــــــه

الغزال بترنـــــــل في حــــلل ذهبيــــــه

قوم بينا نلاقي مناظر ../ بطران

قوم بينا نلاقى مناظر....تفرح وتسر الناظر
وتبرى الأرواح بشوقه
خليك يا صاحي محاذر ....وافينا وفاء نادر
ساعدنا كمان بالروقه
تشوف آرام وجآذر ....لا تبقى نفور ومحاذر
تصبح أحشاك محروقه
حافلات بالمحيا النائر ... جالسات في شكل دوائر
لدن القامات ممشوقه
تركني موله وحائر .... ماضر لو جيتن زائر
بيناتن لىّ معشوقه
في حسن الجيل الحاضر .... وعيون الظبي النافر
السعد مخيم فوقه
مجموعة جوهر نادر ...... أو تحكى زهور في مناظر
منتظمه تمثل جوقه
من كل مدرع سافر ..... في هدوء الليل الكافر
- في مروقه
في ثياب الملك الظافر ..... في عيون الظبي النافر
والمزن الحابكه بروقه
ضماهن مجلس عامر.... وعفافن ليهن مسامر
والقمري حداهن قوقه
ودلالن كان الآمر .... أصبح بنفوسن يقامر
مرقن الأفكار عن طوقه
بساط الروض الطاهر ..... تجلى الحسن الباهر
والخلقه السالم ذوقه
الشمس شعاعها الظاهر ..... في توب العفه الطاهر
دى حياتي ولى مخلوقه

اطرد الاحلام يا جميل ../ بطران

اطرد الأحلام يا جميل اصحى
قوم نفضى الليل في ضفاف النيل ننشد الفسحه
شوف جمال الليل يا جميل واصحى
واسمع البلبل ولهجته الفصحى
الغصون ما خدات مع النسيم كسحه
والطبيعة تخيل توبها كاسى النيل من جمال مسحه
غير كلامى معاك يا جميل لمحه
وقوم معايا وميل قامتك السمحه
كل شئ ميسور والظروف سمحه
منظر النوار يغنى عن أنوار للظلام يمحى
ديك شواطئ النيل بالسرور طافحه
لابسه بدر التم وللنجوم لافحه
شتلة الياسمين مايله بصفحه
ميلها بشجيك من شذاها يجيك كل حين نفحه
شوف وجوه الروض باسمه منطرحه
وتضحك الأزهار ميته بالفرحه
ليه شجرة الفل ياخى منشرحه
الورود بالمر لونها ليه يحمر كأنه منجرحه
ديك طيور منظوم روقه زى سبحه
طايره كالآمال في الفضاء سابحه
في حدانا قريب ظلالها جات شبحه
يا ما فايتات أظنهن بايتات وفى الرياض صابحه
النسائم لو غاديه أو رايحه
بى ندى الأزهار والعبير فايحه
الفروع بتميل بالطرب مايحه
والسواقى تئن بى نغمة الحن صوتها كالنايحه
منظر البدر وبهجته الفاضحه
تبدو ليك في النيل كالدرر واضحه
الطيور تختال في الغصون صادحه
السرور ميل وروقه يتخيل كفته الراجحه

زمن الربيع حلا.../ بطران

زمن الربيع حلا ......... فتح الزهربسام
بى طيب شذاه الفاح ........يتجول النسام

جات البدور تختال ...... مجليه سافره لثام
لابسه السكينة وشاح ...لابسه الفضيلة وسام
ملكت سماء الأفكار........واتقسمت أقسام
كل ما تميل تخطر .........تتمايل الأجسام

في دروب وصاله أشوف .....كم دمى ليها انسام
كم من فؤاد انصاب........بنبله أو بحسام
عزت على الإدراك ..... ضمنت معاني جسام
جلت على التصوير..... صعبت على الرسام

تلقى العباد تائهين .... مابين مسرح وهام
من كان حياته غرور ....مملوءة بالأوهام
أنا في شقاي ولهان .... ما واجد الإلهام
أقضى الليالي حزين .... عاضض على الإبهام

مهما يجينى خيال ........ما بكون لدى إلمام
أرسل خيالي يغوص....يرجع لي ماهو تمام
اصف المناظر صيد ..... واصف السباته تمام
وارجع وأقول دا النيل....... الفيه وز وحمام

عكر على هناى ..... واتعب فؤادي غرام
شادن يميس ويتيه ....ما بين مها وأرام
طرفك سقيم يا صغير ... لا تعوده الإجرام
واعلم بان الموت ...... عمدا يعد حرام

ما بنسى لحظا كان .....بينه وفؤادي صدام
قــــطع الفؤاد نصفين ....وافاه من قدام
أنا ما بخاف من شئ... . والقى الصعاب مادام
معسول سناه رحيق .... وسهام عيونه مدام

جاد الزمان بالخير .... وضاءت لنا الأيام
زار العشم أرواحنا ....وهام معاها هيام
قامت رجال الدين ..... بواجبها خير قيام
قسمو السرور نصفين .... ما بين قصور وخيام

نارت نفوسا كانت ....سابق غشاها ظلام
وقرانك يا المحجوب .... حقق لها الأحلام
دمت النعيم يغشاك .... مع السرور في سلام
يدوم بهناك للناس .....وعزة الإسلام

يا شادي قول / بطران

يا شادي قول للبى زيل ... وأنعش حياة جسمي الهزيل
واذكر بعاد لبنى وسعاد ... واهديلهم الشوق الجزيل
******
يا شادي قول قولك جميل... وارويه من زهر الخميل
خلى القلوب تخفق تميل .... وخلى العيون تذرى الهميل
******
يا شادي قول نظمك كميل ....صوت البلابل ليك زميل
أشفى الجريح وأسجى الثميل ... وزى ما تميل بى عقولنا ميل
******
يا شادي قول شدوك عديل ... ما بنرضه بى غيرك بديل
صوتك رخيم سجعك عديل .... سجع الحمامه مع الهديل
******
يا شادي قول كيف السبيل ...وأروينا من هذا القبيل
أخرجنا من دائنا الوبيل ... واندب لنا الزمن القبيل
******
ذكرنا طيب يومنا الظليل .... وأوقات صفانا مع الخليل
ارويلو من حالنا القليل ... واسجد هناك خاضع ذليل
*******
بلاهي يا شادينا خيل ... كيف حالنا والظرف البخيل
عاكسنا حين دخل الدخيل ... وأتلاشى زى ظل النخيل

يا ليل السعادة.../ بطران

يا ليل السعادة يا نور البصائر
جوك جو معطر بدرك ليله ناير
يا ليل جات نسايمك حاملات البشاير
اصدر لينا طيبن بالأفراح نشاير
الكون بالتهاني يتبادل الاشاير
ما بين القبائل وأفراد العشاير
الغيث بقدومك يا ليل جانا زاير
زار الساحة غيمك وأتقطع جزاير
الشرد منامي وخلا فكرى حاير
يا ليل ديل نجومك أم وز في غداير
هاك إعلان سرورنا املابه الدواير
بدل لي حرورنا وأيامنا الجواير
يا ليل زى نسايمك ناسك ناس اخاير
هم للدنيا زينه وللحوبات ذخاير
يا ليل لنداك بأرواحنا بنبادر
جيلك زيه مافى وحورك حسنه نادر
قادل بين عفافه تالى كونه صادر
من اطهر سلاله ومن اشرف مصادر
يا ليل لي مثالك ترتاح الخواطر
كونه سماك صافى وكونه شذاك عاطر
طرفي أسباب هواه سيل دمعه قاطر
يا ليل كونه سرح ما بين جيد وفاطر
يا زهر الحديقة الفى أغصانه زاهر
لونك من جماله يخلى الزول يظاهر
أما المتلى هايم فيك يا ليل مساهر

يا الناعس المكحول.../ بطران

يا النــاعس المكحــول .....كيف حــالك انت الآن
لي ما يقـــارب الحول .....لي يوم لقاك ظمـــآن
ياالناعس المكحــول .....ضاق بى كل مكـــــــان
مـــانابنى غير نحـــول .......أما الفؤاد هلكان
لاقـــوه بى لاحــــول ......صدري يقيد بركـــــان
أدور عن غـــــــرامك .....مالقيته في الإمكـــان
اوعــــــــدنى لو بمطول ...خليك دوام فكـــران
زيد في دلالك وطــــول ....وأصفى لي لو عكـــــران
يا البى صباك مسطـــول ....أنا في هواي سكــــران
يمكن صدودك يطـــــول ....تنكـــــر هواي نكــران
يا سيــــدي مهما أقـول ...معنى وقــــوافي مـتان
مـــا أظن أعـيد القــول... في حسنك الفــــــتان
من قـــــــولي والمنقول...ليك في الوصف شــــتان
زى فاكــــــهة بين حقول ...أو مــوزه في بســـتان
يا غـــــاية المـــأمول ....ويا بهجة الأزمـــان
زي حسنك المــــــجمول ...حسن ظروفـــي كمــــان
زيل عن فؤادي خمـــــول ...في الوصل ما عشمــان
دعني برضاك مشمـــــول ....يمكن يطيب لي زمـــان
بى عطفــــك المفقـــــول ....وبى طرفك النعسان
وبى فـــــــاهك المشغول ....در من درارى حــسان
بـــى عنقك المـــــصقــول ...وبى عودك والميسان
حــــيرت فينا عقــــول ....واوجمت كل لـــسان
طول هجري ماهو أصــــول ....واذكرني لو أحـــيان
نومي من جفاك موصــــول ...قلبي بى هواك مـــليان
راسمـــمالى والمعقول ..... تفكيرى والهـــذيان
هـــــل لي سمـــاك وصول ...لمتين أراك عــــيان

ما بالنية....../ بطران

ما بالنيه فرقــــتك يا الدره المكنيه ....طــــال هجري وزاد يا بنيه
هـــطلت دمــــــوع عــــينيا ....هدمت آمالي الــــمبنيه
كـــــأني أتيم يا النيــــه.... عـــــامل في الدنيــــــا جنيه
بتـــــقـلب فــــوق أحـــــيه .....حـــــاكيت ملسوع الحيه
بقـــت أحشـــــــاى ضـــــحيه.....لي نار الشـــــوق الحيه
يا جــــــاهله حظوظي أبـــيــه ....وافكــــــــارى همـــــومها ربيه
الجـــارى وحـــــــاصل بيه....مــــــــا أظنك بيه غــــبيه
هجــــــرك اورثنى بليـــــه ....وأورث احــــــــشاى الليه
أذاني وبهـــــــــدل لـــــى ... وشـــمت عــــــذالى علىّ
حــــــــــليل أيامنا البـــــــدريه ....ليلتنا الكـــانت قـــــدريه
حــــــــــليل الطلعه البـــــدريه ...يا حليل ناس لبنى وتاس ريــــا
نشـــــوان والروح مسقــــيه ... من عـــلقم ألف وقــــــيه
نيـــران الصــــــد والغيه ....مـــــا تركت فىّ بقــــــيه

عزة وصالك....../ بطران

عــــزه وصالك ما لقيتله نصــير
ياللطيفه خصالك كيف يكون المصير
درت أحاربه غرامك وأفنى عمري قصير
جاني جيش اشواقى حاز على النصير
قلت اترك حبك وعن سواك اختصر
شفت عقلي التائه في هواك منحصر
مهما أقول أسلاك القى قلبي مصر
فكرى حار في رجوعه وحار معاه البصير
بيك أصبح جوفي جروحه فائقة الحصر
ما بفيدنى طبيب لو كان يجئ من مصر
في فيافي غرامك قلبي جارى السير
كيف أعيش دون قلبي عزه أسير
قلت أرسل طرفي لو يراك يسير
جاني دامع طرفي وعاد إلى حسير
قلت أناجى خيالك صار على عسير
ليه لأنه مقيد..... في هواك أسير
العلى يا عزه لو قليل أو كثير
كان سميتك قبلك جننته كثير
عزه حتى جمالك زى غرامي شهير
يا سلالة العفه الغانيه عن تشهير
يا مثال الناعس طرفي بيك سهير
يا بدايع طرفه ويا معاني زهير
عزه بهجة حسنك حايزه كل تقدير
زى شعاع البدر الطل فوق الغدير
لولا طال بى هجرك برضي بيه جدير
يا الملكتى فؤادي وليك أصبح دير
ليته لي يا عزه جناح أحاكى الطير
كنت اقصد حيك لي رباك أطير
أجلى ظلمة ليلى يومي يبقى مطير
تحيا بيك امالى وجوى يبقى عطير

عقلي انشغل بهواك...../ بطران

عقلي إنشغل بهواك والحكمة عيني
لاجة ومجافية النوم يا أربعيني
****
هاك بعض حالي البي روقي أسمعيني
شافي الغرام ما لقيت لي منو عيني
لو كان كلام في الطيف مرة أسمعيني
خليني أصل النار في هواك دعيني
****
فوق الي جاري علي لا تجرديني
توب الغرام ودوام عنو أنشديني
طايع أريد لي قساك باهل يديني
مهما يلاقي عذاب قلبي السجيني
****
مهما يزيد ويصيد همي البجيني
لو كان يزورني الطيف مرة ويجيني
تلبس حظوظي السود ثوب اللجيني
أصبحت كل صباح يزداد أنيني

الاخوة والابناء الاعزاء..

انتهي ما اردت نقله عن شعراء اغاني الحقيبة

قد يجد القارئ بعض الاخطاء في بعض القصائد سواء في الكلمات او في عزو قصيدة لغير صاحبها . لكني اقول من الصعب تصحيح نسبة القصيدة لصاحبها لان ذلك يتطلب بعض المراجع وهذا ما لا املكه . فمن وجد شيئا من هذا القبيل فليصححه وله الشكر مقدما ..

دمتم في امان الله.

» فنان الجماهير - سيد خليفة - توثيق شامل......
» رحيل كروان الحقيبة / مبارك حسن بركات
» اغنية الحقيبة ... ليست عبقرية ام دومان